insensibilizar

insensibilizar
v.
1 to numb (medicine).
2 to make callous, to make insensitive, to caseharden.
El dolor insensibilizó a Ricardo The pain made Richard callous.
3 to desensitize, to numb, to make numb, to anesthetize.
El fluido insensibilizó sus piernas The fluid desensitized his legs.
* * *
insensibilizar
► verbo transitivo
1 MEDICINA to desensitize
2 to make insensitive
* * *
VT
1) [+ persona] [ante emociones, problemas] to render insensitive; [ante sufrimiento] to render unfeeling
2) (Med) (=anestesiar) to anaesthetize, anesthetize (EEUU); [a alérgenos] to desensitize
* * *
1.
verbo transitivo
a) <persona> to desensitize, harden
b) (Med) to numb, render ... insensitive
2.
insensibilizarse v pron persona to become o grow hardened
* * *
= desensitise [desensitize, -USA], numb, dehumanise [dehumanize, -USA].
Ex. As the rate of change accelerates, the insistent clamor of problem situations can become deafening, desensitizing management of any activity beyond the immediate present.
Ex. The continous media coverage of contemporary wars, news, & terrorism is numbing the viewer.
Ex. The first option means fighting the resistance, brutalizing, barbarizing and dehumanising both ourselves and our victims, and resulting, at best, in a desolate and desocialized state.
----
* insensibilizarse = become + numb, be numb.
* * *
1.
verbo transitivo
a) <persona> to desensitize, harden
b) (Med) to numb, render ... insensitive
2.
insensibilizarse v pron persona to become o grow hardened
* * *
= desensitise [desensitize, -USA], numb, dehumanise [dehumanize, -USA].

Ex: As the rate of change accelerates, the insistent clamor of problem situations can become deafening, desensitizing management of any activity beyond the immediate present.

Ex: The continous media coverage of contemporary wars, news, & terrorism is numbing the viewer.
Ex: The first option means fighting the resistance, brutalizing, barbarizing and dehumanising both ourselves and our victims, and resulting, at best, in a desolate and desocialized state.
* insensibilizarse = become + numb, be numb.

* * *
insensibilizar [A4 ]
vt
1 ‹persona› to desensitize, harden
2 (Med) to numb, to render … insensitive
■ insensibilizarse
v pron
«persona» to become o grow hardened, become desensitized
* * *
insensibilizar
♦ vt
1. [emocionalmente] to harden, to desensitize (a to)
2. [físicamente] to numb
♦ See also the pronominal verb insensibilizarse
* * *
insensibilizar
v/t tb fig
desensitize

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • insensibilizar — v. tr. Tornar insensível …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • insensibilizar — (De in 2, el lat. sensibĭlis, sensible, e izar). tr. Quitar la sensibilidad o privar a alguien de ella. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • insensibilizar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer insensible física o afectivamente a una persona: ■ el ataque sufrido le ha insensibilizado una parte del cuerpo; no sabemos por qué se insensibilizó ante tal barbarie. SE CONJUGA COMO cazar ► verbo… …   Enciclopedia Universal

  • insensibilizar — {{＃}}{{LM I22100}}{{〓}} {{ConjI22100}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}} {{［}}insensibilizar{{］}} ‹in·sen·si·bi·li·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a algo sensible,{{♀}} quitarle la sensibilidad: • La anestesia insensibilizó la zona que iba a ser… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • insensibilizar(se) — Sinónimos: ■ endurecer, embotar, aletargar, paralizar, adormecer, acorazar, acorchar, atontar, desentenderse, despreocuparse Antónimos: ■ sentir, conmoverse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • insensibilizar — transitivo endurecer, acorchar, acorazar, encallecer. Se trata de sentimientos o pasiones …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • insensibilización — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de hacer insensible algo o a alguien: ■ el fisioterapeuta procedió a la insensibilización de las células nerviosas del brazo. 2 MEDICINA Pérdida pasajera de la sensibilidad frente a toxinas, bacterias y… …   Enciclopedia Universal

  • Terapia de reorientación sexual — La terapia de reorientación sexual (también conocida como terapia reparativa o terapia de conversión) se refiere a una serie de métodos enfocados al cambio de la orientación sexual de homosexuales y bisexuales para convertirlos en personas… …   Wikipedia Español

  • anestesiar — ► verbo transitivo MEDICINA, VETERINARIA Aplicar la anestesia a una persona o un animal: ■ le anestesiaron localmente. SINÓNIMO insensibilizar * * * anestesiar (de «anestesia») tr. Quitar artificialmente la sensibilidad al ↘organismo o a una… …   Enciclopedia Universal

  • epidural — ► adjetivo 1 ANATOMÍA Se aplica al espacio que hay entre la duramadre y la pared ósea del cráneo o del raquis. ► adjetivo/ sustantivo femenino 2 MEDICINA Se refiere a la anestesia que se inyecta en esta zona. * * * epidural adj. y n. f. Med. Se… …   Enciclopedia Universal

  • anestesiar — transitivo insensibilizar, cloroformizar, eterizar, raquianestesiar. Según el procedimiento o el anestésico empleado, se forman verbos especiales, como cloroformizar, eterizar y raquianestesiar. → anestesia. (↑anestesia) * * * Sinónimos: ■… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”